13.7.05
Shochu mimai
Com que fa molta calor és un bon moment pel shochu mimai, que és una postal que els japonesos tenen el costum d'enviar a la família i els amics preguntant com estan passant els dies de calor. Aquestes postals sempre comencen amb la mateixa expressió:
暑中御見舞申し上げます
Shochuu omimai mooshi agemasu, que significa "espero que et trobis bé en plena calor".
